Дисципліна:	Основи ділової та наукової  мови
Спеціальність:	Облік і аудит
Семестр:
Підсумковий контроль:	Iспит (літня сесія)

ТЕМАТИЧНИЙ ПЛАН ДИСЦИПЛІНИ

№	Назва розділу і теми	кількість годин
		аудиторних	самостійна робота
Модуль № 1
1.1	Функціональні різновиди сучасної української літературної мови. Поняття “науковий стиль мови”, “науковий дискурс”	2	2
1.2	Історія становлення української наукової мови, особливості формування мови економічної науки	2	4
1.3	Специфіка наукової (зокрема економічної) мови: сфера поширення, призначення, жанри, ознаки, мовні засоби.	2	4
1.4	Нормативні параметри наукового стилю. Роль мовної особистості у формуванні наукового стилю.	2	4
1.5	Поняття “економічний термін”, “економічна терміносистема”. Проблеми кодифікації та стандартизації сучасної економічної терміносистеми.	2	4
1.6	Залікова робота 1	-	4
	Разом за модулем 1	10	22
Модуль № 2
2.7	Параметри усної форми сучасної літературної мови. Акцентуаційні й фонетичні норми в усній мові науковців.	2	4
2.8	Мовна норма – центральне поняття мовної культури наукових досліджень. Поняття “термінологічна норма”.	2	-
2.9-2.11	Форми репрезентації усної мови науковців (доповідь, промова, публічний виступ, лекція, бесіда.	6	4
2.12	Особливості писемної форми наукової мови. Вимоги до оформлення писемної наукової мови.	-	2
2.13-2.15	Форми репрезентації писемної мови наукової інформації (анотація, реферат, рецензія, наукова стаття).	6	2
2.16-2.17	Комплексний аналіз фахового тексту		2
2.18	Залікова робота № 2	-	-
	Разом за модулем № 2	16	14
	Разом за курсом дисципліни	26	36

СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

Основна:

1. Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П., Українське термінознавство: Підручник для студентів гуманітарних спеціальностей вищих навчальних закладів – Львів, 1994

2. Д’яков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З.Б. Основи термінотворення. – К., 2000

3. Пономарів О.Д.. стилістика сучасної української мови. – К., 1993

4. Пазяк О., Кисіль Г., Українська мова і культура мовлення. – К., 1986

5. Мова і культура. – К., 1986

6. Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української літературної мови. – К., 1977

7. Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. – Харків, 1997

8. Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. – К.,1976

9. Чак Є. Складні випадки вживання слів. – К., 1984

10. Бабич Н.Д. основи культури мовлення. – Львів, 1990

11. Струганець Л. Теоретичні основи культури мовлення. – Тернопіль, 1997

12. Пономарів О. Культура слова. Мовностилістичні наради. – К.,1996

13. Радзієвська Т.В. текст як засіб комунікації. – К.,1993

14. Різун В.В., Мамалига А.І., Феллер М.Д. Нариси про текст. – К.,1998

15. Статті: Висловлювання. Текст//Українська мова. Енциклопедія. – К., 2000

КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН НАВЧАЛЬНИХ ЗАНЯТЬ

з дисципліни «Основи ділової та наукової мови» Число тижнів __19______________________

Спеціальність 6.030509 Облік і аудит, Лекцій ________26______________________

2 семестр 2011-2012 навчального року Практичних занять____6_______________

Залікових занять ___4__________________

Всього ___________36___________________

Місяці	тижні	Лекції	Кіл-ть год.	Практичні заняття	Кіл-ть год.	Самостійна робота	Кіл-ть год.		Література	Рей-тин-гова оцінка
2 курс
Модуль № 1
		1. Предмет і завдання курсу. Стилістична диференціація мовних засобів.	10		4		22
Лютий	1	1.1 Функціональні різновиди сучасної української літературної мови. Поняття “науковий стиль мови”, “науковий дискурс”.	2		-	Роль словників у формуванні мовної і професійної компетенції майбутнього науковця.	2	Зубков М.Г. Мова ділових паперів: Комплексний довідник.. Зубков М. Сучасне укра-їнське ділове мовлення. Д’яков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З.Б. Основи терміно-творення. – К., 2000		5
	2	1.2 Історія становлення української наукової мови, особливості формування мови економічної науки.	2		-	Термін як репрезентант науко-вого поняття. Загаль-нонаукова і спеціаль-на термінологія.	4			5/5
	3	1.3 Специфіка наукової (зокрема економічної) мови: сфера поширення, призначення, жанри, ознаки, мовні засоби.	2		-	Вимоги до оформлення писемної наукової мови.	4	Бикова Г.П. Українська мова та культура діло-вого спілкування: Навчальний посібник для студентів ВНЗ.		5
	4	1.4. Нормативні параметри наукового стилю. Роль мовної особистості у формуванні наукового стилю.	2		-	Поняття “мовна картина світу” та “наукова картина світу”.	4	Глущик С.В. та ін. Сучасні ділові папери: Навч. посібник для вищ. та середніх спец. навч закла-дів Шевчук С.В. Українське ділове мовлення: Навч. посібник. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів: Практ. посібник
	5	1.5.Поняття “економічний термін”, “економічна терміносистема”. Проблеми кодифікації та стандартизації сучасної економічної терміносистеми.	2			Економічна термінологія – інформативне ядро наукової мови економічних наук.	4			5/5
	6		-	1.6.Залікова робота № 1	2	Національні й інтернаціональні особливості сучасної наукової картини світу.	4
		Разом по модулю 1	10		2		22			30
		Структура наукового тексту. Нормативні параметри наукового тексту.	16		8		14	Пономарів О.Д.. Стилістика сучасної україн-ської мови. – К., 1993. Ділова українська мова: Навч. пос./За ред. О.Д. Горбула.		5/5
	7-8	2.7.Параметри усної форми сучасної літературної мови. Акцентуаційні й фонетичні норми в усній мові науковців.	2		-	Поняття “текст”. Мовні та позамовні складові тексту. Основні ознаки тексту.	4	Ганич Д.І., Олійник І.С. Російсько-укра-нський словник. Струганець Л. Теоретичні осно-ви культури мов-лення. – Тернопіль, 1997		5/5
		2.8.Мовна норма – центральне поняття мовної культури наукових досліджень. Поняття “термінологічна норма”.	2		-		-
	9-11	2.9-2.11 Форми репрезентації усної мови науковців (доповідь, промова, публічний виступ, лекція, бесіда).	6		-	Культура мови як елемент загальної культури особистості. Основні ознаки мовної комунікації.	4	Різун В.В., Мамалига А.І., Феллер М.Д. Нариси про текст. – К.,1998 Статті: Вислов-лювання.Текст//Українська мова. Енциклопедія. – К., 2000		5/5
	12		-	2.12.Особливості писемної форми наукової мови. Вимоги до оформлення писемної наукової мови.	2	Шляхи підвищення культури мови.	2	Мова і культура. – К., 1986 Мова і час: Розвиток функціональних стилів сучасної української літературної мови. – К., 1977 Нелюба А. Теорія і практика ділової мови. – Харків, 1997		5
	13-15	2.13-2.15.Форми репрезентації писемної мови наукової інформації (анотація, реферат, рецензія, наукова стаття).	6			Складання анотації, написання реферату.	2	Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. – К.,1976 Чак Є. Складні випадки вжива-ння слів. – К., 1984. Бабич Н.Д. основи культури мовлення. – Львів, 1990		5/5 5
	16-17			2.16-2.17.Комплексний аналіз фахового тексту	4	Укладання словника наукових термінів за фаховим спрямуванням.	2	Панько Т.І., Кочан І.М., Мацюк Г.П., Українське термінознавство: Підручник для студентів гуманітарних спеціальностей ВНЗ – Львів, 1994. Д’яков А.С., Кияк Т.Р., Куделько З.Б. Основи терміно-творення. – К., 2000 Пономарів О.Д.. стилістика сучасної української мови. – К., 1993		5/5
	18			2.18 Залікова робота 2	2					5/5
		Разом по 2 модулю	16		8		14			70
		Разом по курсу	26		10		36			100
		Залік								100